Ponte Vecchio,意思即為「舊橋」。這是佛羅倫斯城裡橫跨亞諾河橋梁中最古老的一座,根據史籍記載,最早建於古羅馬時期,當年是木橋的形式;西元1333年,大水沖垮木橋,1345年才又重建為石橋,過去曾是聯絡亞諾河兩岸最重要的管道,橋上建有兩層樓的建築,古時一般百姓只能走橋樑下層,貴族和富商才能走上層,目前是各種珠寶等特產商店的集中地。但在第二次大戰末期,德軍曾破壞橋樑的一部分,現在則已修復原貌。



這裡有個有意思的小故事:「破產」的概念是從這裡衍生出來的,古時為了免稅,商店在這裡集中,當時的商人在得到類似今日地方行政中心允許之後,才可以將物品擺在桌子上販售,一旦繳不出借款,士兵就會來搗毀桌子,商人將沒有桌子可以做生意,義大利文稱作 "bancorotto",也就是broken table的意思,後來衍生為 "banca rotta",也就是broken Bank之意,意即:沒有桌子就失去一切。(如翻譯有誤還請指正啊!)



懶骨頭對橋上的金飾店沒有多大的興趣,從比利時的安特衛普珠寶街、荷蘭鑽石工廠,到這裡的金飾店,感覺都不是很精緻,或許是因為他們不懂的包裝,店內展示設計感不夠,就是提不起駐足仔細評比的興趣,反而對亞諾河兩岸的風光有著奇妙的好感,待在佛羅倫斯的兩天多,停留在河岸、在橋上徘徊就至少有四次之多,逛完烏菲茲美術館之後順著河邊走來,只要是晴天或是黃昏,看金色的陽光灑下以及河邊建築的倒影,那畫面就是一整個美麗!

英倫懶骨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(34) 人氣()


留言列表 (34)

發表留言
  • greenblur
  • 老橋經過兩次<br />
    只看到滿滿的金子店<br />
    跟你一樣對金子一點興趣都沒有<br />
    但是因為要對米開朗機羅廣場還有碧堤宮<br />
    這是必經之路<br />
    其實我還覺得這座老橋小醜<br />
    沒有巴黎的亞歷山大橋或者是新橋美麗<br />
    但是或許是因為歷史價值吧
  • angellayla
  • 哦~~第二名~~<br />
    這篇文章,好像有給它好一點<br />
    懶骨頭照片貼好少,看不夠~~
  • bonniechi
  • 好美麗的景緻, 相片也照的好!<br />
    住那裡每個窗一打開都是 Window with a view!
  • Lazybone
  • 原來破產是這樣來得阿!<br />
    翡冷翠應該很美吧。<br />
    多貼一些囉<br />
  • narzissmus
  • 黃昏時陽光撒在老橋上,特殊的塗料與陽光照射的角度,讓老橋閃閃發光,一稱金橋。<br />
    <br />
    比較有趣的是橋中央的愛情鎖。懶骨頭先生有注意到嗎?<br />
    <br />
    要小心的是,在義大利坐著跟站著吃東西價錢差很多。比如說,橋尾的那家冰淇淋店很受歡迎,因為大家走累了,<br />
    都會進去買一球冰淇淋吃,也順便坐著歇歇腳,價錢就不是看版上寫的了。
  • Sunny
  • 插個題外話~~<br />
    去安特衛普...不是看珠寶設計嗎???<br />
    另外..第一張可真美~~
  • rolla
  • 不知道是不是佛羅倫斯房子色系的關係,<br />
    覺得在這裡總是有種一直處於黃昏的感覺,<br />
    尤其是陽光灑下時,<br />
    整個市街都是黃黃的....走懷舊系路線
  • 小花
  • 第一張照片拍得很美呢!<br />
    在佛羅倫斯時我也很喜歡到這兒逛逛,<br />
    尤其是黃昏時,<br />
    真的是很美!
  • vivianwhy
  • 照片真的很漂亮~<br />
    忍不住還是要說拍得真是好~<br />
    好美的翡冷翠!<br />
  • aileenti
  • 最後一照片很奇怪<br />
    房子是蓋在橋上的嗎?
  • minami926
  • 原來老橋還跟破產一詞有關聯<br />
    又多了一知識<br />
    不過這回到翡冷翠還是沒到老橋走一回<br />
    看來得第三度到翡冷翠囉
  • sitachen2
  • 其實我不太喜歡舊橋耶<br />
    上次去的時候人多到爆<br />
    然後就像你說的那些金子真的很不美<br />
    重點是我覺得那舊橋感覺像是台灣淡水河邊的違章建築<br />
    哈....我真沒情調<br />
    不過上次去時真是這麼感覺的!<br />
    但你的照片真的把她拍得好美!
  • lazyboneuk
  • TO Kay,<br />
    <br />
    雖然不是很美的橋,但河兩邊的感覺很不錯!!<br />
    尤其是黃昏的時候喔!!<br />
    <br />
    TO 天使小姐,<br />
    <br />
    這...是說以前都不好就對了!@@<br />
    <br />
    TO Bonnie,<br />
    <br />
    不過話雖如此, 腳底下是河流或是馬路的建築<br />
    住起來還是怪怪的吧!<br />
    <br />
    TO 台北懶兄,<br />
    <br />
    還有還有~~只是照的不是很美就是了:P<br />
    <br />
    TO narzissmus,<br />
    <br />
    是這樣啊!!奇怪當時我怎沒注意到冰淇淋店呢?<br />
    會不會是冬天的關係,客人少所以沒留意到?<br />
  • lazyboneuk
  • TO Sunny,<br />
    <br />
    我記得安特衛普火車站旁邊有一條街在賣珠寶<br />
    說設計..實在看不出美感說~~<br />
    <br />
    TO Rolla,<br />
    <br />
    如narzissmus所說<br />
    不知是不是特殊塗料的關係!!所以才金的這麼美!!<br />
    <br />
    TO 小花 & 薇薇安,<br />
    <br />
    對啊~~金色的建築物真的很美!!<br />
    <br />
    TO aileenti,<br />
    <br />
    是啊,就是蓋在橋上!!<br />
    <br />
    TO Minami,<br />
    <br />
    呵呵,那就再去一次囉!!<br />
    <br />
    To Sita,<br />
    <br />
    會不會因為我是冬天去的關係? 所以人比較少<br />
    感覺比較好呢? 也許吧!!
  • Sunny
  • 他們有名的安特衛普六君子..是服裝不是嗎?<br />
    但那個城市卻是全球最大的鑽石交易城市耶~~<br />
    我看過介紹~~OMG..<br />
    那骨頭有吃他們的鬆餅嗎??<br />
    那個介紹看起來很不錯耶~
  • lazyboneuk
  • TO Sunny,<br />
    <br />
    當然有,每去必吃~~我喜歡加蜂蜜
  • denza
  • 橋上的商家本來大多是魚商肉販、皮革業之類的<br />
    因為廢棄物可以直接往亞諾河裡面倒<br />
    不過1593年梅迪奇家族的大公爵Ferdinando一世把這些他認為不入流的店家趕走<br />
    在橋上設立了8間珠寶店和41間金飾店之後<br />
    舊橋就慢慢變成今天的模樣了<br />
    所以看在橋上的這條珠寶金飾街有400年歷史的份上<br />
    我是希望這些店能繼續存在下去啦,不要被其他種類的店取代了<br />
    <br />
    <br />
  • shengminho
  • 哇(((<br />
    一上來就被第一張照片震撼到~~<br />
    超美的! 連水中倒影都清晰如真.<br />
    懶骨頭的文章再加上留言,真是上了一堂義大利斐冷翠舊橋旅遊課耶!!讚啦~<br />
    MiMi
  • Crystal
  • 好漂亮的"佛羅倫斯"<br />
    我現在知道位何會有人稱它"翡冷翠"了<br />
    這個城市的景色真像塊美玉<br />
    <br />
    懶學長你拍的第一張照片真得很吸引我,我還以為是風景明信片<br />
    <br />
    破產的典故還真是有趣,趕快做筆記...:-P<br />
    翡冷翠舊橋上居然會有房屋,哇~而且還是金飾街.....<br />
    那偶想以後偶去那邊,偶會注意下游的河岸邊會不會有閃閃發亮的....金沙<br />
  • deskd
  • 就是這個橋,中間有個雕像~為啥一堆鎖!
  • Sunny
  • 鬆餅加蜂蜜是很平常的吃法啊~~<br />
    我如果去某店吃時~~都會點水果冰淇淋口味~<br />
    蜂蜜啊~~我都請他們先另外給(因為不一定會用到咩:p)<br />
    那誰吃過灑糖霜的啊???
  • Claudia
  • 就只能說亞諾河畔實在很美<br />
    我們住宿Anglo American Hotel<br />
    (Framon hotel Group)前的亞諾河<br />
    更是寧靜而優雅<br />
    只要到過佛羅倫斯<br />
    還真令人不忍離開呢<br />
    <br />
  • lazyboneuk
  • TO 帥版主<br />
    <br />
    你說的沒錯,有特色的店面就要留住才行~~~<br />
    否則就失去地方特色了~~<br />
    <br />
    TO MiMi,<br />
    <br />
    呵呵~謝謝你啦!!<br />
    <br />
    TO 學妹,<br />
    <br />
    聽說"那個人"就叫徐志摩喔~~<br />
    第一張其實沒照到景點哩~~呵呵~~<br />
    至於金沙的問題....想太多囉!!<br />
    <br />
    TO 當肯,<br />
    <br />
    我也不知道, 不曉得narzissmus知不知道?<br />
    <br />
    TO Sunny,<br />
    <br />
    糖霜? 白白的糖粉嗎?<br />
    吃過啊~~很特別嗎??不過我最怕吃到沾巧克力醬的<br />
    因為實在太甜了!!<br />
    <br />
    TO Claudia,<br />
    <br />
    剛剛査了一下那家飯店挺高檔的哩~~<br />
    難怪位置這麼好囉!!<br />
    想像一早醒來推開窗戶的美景<br />
    那可真是值回票價
  • Sunny
  • 不好吃嗎???<br />
    我每次看到人家點那種的..都會很好奇耶~~<br />
    那白白的糖霜看起來就很漂亮啊~~<br />
    巧克力口味啊...沒吃過~~<br />
    光想就甜..不敢嚐試^0^
  • denza
  • 鎖和那座雕像其實沒有很大的關聯<br />
    那座雕像是Cellini<br />
    他是文藝復興時期佛羅倫斯出身的知名金匠與雕刻家<br />
    至於那些鎖是愛情鎖<br />
    是從俄羅斯或中國傳過去的一種習俗<br />
    情侶買了鎖,將鎖繫在某一個特別的地方<br />
    就代表相愛的兩人會永遠鎖在一起<br />
    會將鎖鎖在舊橋上<br />
    據說是因為橋上有一間賣鎖的店為了推廣生意<br />
    借用上面的習俗想出來的點子<br />
    反正情侶買了愛情鎖鎖在橋上,把鑰匙丟到亞諾河裡<br />
    就會永不分離了<br />
    至於大多的鎖會鎖在Cellini雕像,可能和這座雕像常常是男女約會時的碰面地點有關<br />
    不過這幾年已經禁止民眾再這麼做了<br />
    因為過去每年清理這些鎖都浪費許多時間與金錢<br />
    現在去鎖愛情鎖被抓到可是要罰錢的<br />
    <br />
    <br />
    <br />
  • kelly5488
  • 原來這就是「破產」的由來呀~受教了!<br />
    大家對橋上的金飾店都興趣缺缺的~那他們是否也將「破產」了呢~
  • angellayla
  • 哦~筆記慢下來了哦~~<br />
    最近沒有城市企劃了嗎???<br />
    <br />
    半夜起來上廁所,順便路過~XD
  • lazyboneuk
  • TO Sunny,<br />
    <br />
    比起巧克力口味,糖粉算是比較平易近人的!!<br />
    口味很多種,不過我一種也沒拍到哩@@<br />
    <br />
    TO 帥版主<br />
    <br />
    你真是見多識廣, 說真的我一點印象也沒有哩~~<br />
    誰有雕像的照片啊??<br />
    <br />
    TO Kelly,<br />
    <br />
    說到首飾,除了高級名牌外<br />
    我還是覺得台灣做的比較好~~<br />
    比較精緻哩!!<br />
    <br />
    可是或許義大利人喜歡他們自己做的東西吧!<br />
    <br />
    TO 天使同學,<br />
    <br />
    最近天氣冷啦~~出去走太折磨我這把壯年懶骨頭了<br />
    不過我還是可以歸劃些倫敦觀光路線啦!<br />
    <br />
  • angellayla
  • 樓上的歐吉桑,保重啊XD
  • Sunny
  • 那...下次碰到記得先拍再吃啦~.~<br />
    有...那麼餓嗎XD
  • Claudia
  • Anglo Ameriacn Hotel前的亞諾河<br />
    無論清晨傍晚時分都是那麼的美<br />
    在佛羅倫斯很難不去注意到經典的亞諾河 <br />
  • lyc0213
  • 原來破產是這邊出來的<br />
    義大利還挺商業的源頭耶~~ 威尼斯商人~~呵<br />
    <br />
    鏡面般的河水真是寧靜祥和<br />
    <br />
    凱文
  • rebekkachiu
  • 我對佛羅倫斯有著痛苦的回憶, 開著車找旅館找到要發狂, <br />
    狂打飯店電話, 同一條街開了N次, 耗費了2個小時, 最後發現<br />
    要投宿的旅館, 只大大地秀了"Hotel", 沒有名字, 門牌也不清楚, <br />
    鬼才找的到哩. 想要去市區逛也泡湯. 接下來又去了一次佛羅倫斯, <br />
    說什麼我還是要住同一家旅館, 實在受不了瘋狂找路再上演一次了. <br />
    <br />
    小插曲一件, 迷路到舊橋上, 好心又多事的警察想報路, 卻指不個所以然來. <br />
    後來看到我們的德國車牌(德國車牌看的出居住城市), 興奮地跟我們說他的弟弟<br />
    在我們居住的城市開了家義大利餐廳. 而且我們還有去過那家餐廳呢. <br />
    <br />
    Sorry, 嘮叨完畢. <br />
    <br />
    BTW, 希望下次再去, 能看到像你照片中的美景. <br />
    <br />
    <br />
  • duncan
  • 原來是這樣喔,愛情鎖!哈哈~
    那個雕像照片,我應該有~我又想到我2005年的歐洲遊記~唉,寫不完!